Televisão
Sabrina - The Teenage Witch
Gênero : Série televisiva (comédia)
Título traduzido : Sabrina - Uma Aprendiz de feiticeira
Personagem : Avril Lavigne, com "Sk8er Boi"
Sinopse : O aniversário de Sabrina não corre muito bem como havia sido planejado, pois sua Tia Irmã faz uma visita, após descobrir que Harvey, ex-namorado de Sabrina, sabe que ela é uma bruxa..
Estréia : Março de 2003
Cinema
Going The Distance
Gênero : Comédia
Título traduzido : Com o Pé na Estrada
Personagem : Avril Lavigne, com "Losing Grip"
Diretor : Mark Griffiths
Lançamento : 2004
Sinopse : Depois de se formar na escola Nick achava que teria um verão inesquecível na praia com seus amigos e sua namorada. Porém, tudo começa a dar errado quando ela precisa se mudar para Toronto. Com medo de perdê-la para seu famoso e conquistador patrão, Nick encontra apenas uma solução: casar com ela. Na companhia de seus dois melhores amigos Nick cai na estrada em uma viagem que se torna imprevisível depois que duas gatas se juntam a suas confusões. Pegue uma carona nessa divertida aventura sobre amor e amizade aonde a única certeza é a de que viajar deixará de ser apenas por o pé na estrada.
Over The Hedge
Gênero : Animação
Título traduzido : Os Sem-Floresta
Personagem : Heather (vóz)
Diretores : Tim Johnson e Karey Kirkpatrick
Lançamento : 2006
Sinopse : Avril Lavigne é a pessoa que faz a dublagem de um furão fêmeo chamado Heather. Essa dublagem, logicamente, só é encontrada na versão original do filme, em inglês. Sinopse: A primavera chegou e Verne e seus amigos da floresta acordaram da sua longa hibernação para descobrir que uma “coisa” verde e alta apareceu misteriosamente no meio da casa deles. É quando eles conhecem RJ, um guaxinim, que explica que o mundo além da cerca é “a passagem para um vida maravilhosa” na qual criaturas peculiares chamadas humanos vivem para comer, ao invés de comer para viver. Suspeitando e até com um pouco de ciúme de RJ, o cauteloso Verne quer manter a sua família a salvo no seu lado da cerca. Mas provando a tese de que a lixeira de um homem é o tesouro de outro homem – ou até animal – o manipulador RJ tenta convencer o bando da floresta que não há nada a temer e muito a ganhar dos seus novos visinhos. Eventualmente, RJ e Verne se tornam amigos enquanto aprendem a co-existir e até explorar esse estranho novo mundo chamado subúrbio.
Fast Food Nation
Gênero : Documentário
Título traduzido : Geração Fast Food
Personagem : Alice
Diretor : Richard Linklater
Lançamento : 2006
Sinopse : Nossa loirinha faz um papel de rebelde ambientalista chamada Alice. Junto com um grupo, ela luta para acabar com a produção de hambúrgueres, os quais trazem dano a natureza. Sinopse: Don Henderson (Greg Kinnear) trabalha para uma das maiores redes de fast food dos Estados Unidos. Sua mais recente criação, o sanduíche The Big One, tornou-se um sucesso de vendas e levou às alturas seu prestígio na empresa. Certo dia o chefe de Don o chama para uma conversa particular. Um amigo da universidade, ligado ao laboratório de testes com alimentos, contou que um escândalo está prestes a estourar: a carne de hambúrguer da casa está contaminada. Caberá a Don investigar o problema.
The Flock
Gênero : Mistério e ação
Título traduzido : Justiça a Qualquer Preço
Personagem : Beatrice Bell
Diretor : Andrew Lau
Lançamento : 2007
Sinopse : Errol Babbage (Richard Gere) é um agente veterano, prestes a se aposentar, que é responsável por vigiar e visitar os acusados de delitos sexuais que deixaram a prisão. Allison Laurie (Claire Danes) será sua substituta na função e, para aprender o serviço, acompanha Errol há 3 semanas. Quando a jovem Harriet Wells (Kristina Sisco) desaparece Errol está certo de que o culpado é uma das pessoas as quais acompanha. Mesmo discordando dos métodos violentos que Errol usa e sabendo que a polícia os quer longe do caso, Allison aceita ajudá-lo a investigar o desaparecimento.